Aplicar la voz en los diálogos tras el rodaje, y montaje, del film. Se utiliza para poner en el idioma de los espectadores lo que se había rodado o producido en otro idioma.
Es el lugar para conocer un poco más sobre el lenguaje del cine, libros relacionados con el séptimo arte, festivales más importantes e historia de los países de oriente entre otras cosas componen esta zona del espejo de Assuwa.